Ukraine

Die Fachstelle Integration erfüllt eine Drehscheibenfunktion in Bezug auf die Ukraine. Für Anliegen zur Unterbringung und Betreuung der Geflüchteten sind die Gemeindesozialdienste zuständig. Wir beantworten Anfragen, beraten freiwillig Engagierte, Projektträger, Schutzsuchende, Gasteltern, Gemeindeverwaltungen und triagieren an die zuständige Stelle. Untenstehend finden Sie Informationen zu den verschiedenen Themen. Haben Sie weitere Fragen oder wissen nicht, an wen Sie sich wenden können? Kontaktieren Sie uns über integration@zofingenregio.ch. 

 

Informationen Bund / Kanton

• Präsentation ua der Informationsveranstaltung Programm S vom 25.6.2024
• Informationen des Staatssekretariats für Migration (SEM)
• Informationen des Kantons Aargau: www.ag.ch/ukraine / Інформація для українців
• Infobrief Asyl- und Flüchtlingswesen Kanton Aargau abonnieren
• Hotline des Kantons Aargau: info.asyl@ag.ch / Tel. 062 835 20 20
• Online-Registration für den Schutzstatus S / Подайте заявку на отримання статусу захисту S онлайн!

 

Deutsch lernen

Wenden Sie sich betreffend Deutschkurs für Schutzbedürftige mit Status S an den Sozialdienst des Wohnorts. Um die Wartezeit zu überbrücken gibt es folgende Möglichkeiten:

• Deutschkurse Zofingen IG Deutsch
• Mutter-Kind Deutsch machbar
• aCHo- die App um Deutsch zu lernen
• Kostenlos Deutsch und Ukrainisch lernen 
• Bilderwörterbuch DE / UA / RU

 

Arbeiten mit Schutzstatus S

• Informationen zum Stellenantritt für Personen mit Status S
• RAV-Beratung und Vermittlung Auf Voranmeldung sind Beratungen auf Englisch möglich. Formulare sind auf ukrainisch / russisch vorhanden
• Kontaktstelle Integration Arbeitsmarkt: Anlaufstelle für Alle, die Fragen rund um die Anstellung von Geflüchteten und Flüchtlingen haben 
• Jobportal jobcloud
• HEKS Fachstelle für qualifizierte Migrant:innen
• Leitfaden zur Stellensuche auf DE / RU

 

Schule / Familie 

• Informationen zur Volksschule Основна школа (Volksschule) у кантоні Аарґау
• Informationen zum Thema Berufsbildung / Інформація про освіту і професію
• Merkblatt Sekundarstufe 2:  Залучення молодих біженців з України до програм здобуття повної середньої освіти (Sekundarstufe II) (вікові групи 16 – 20 років)
• Merkblatt Hochschulzugang: доступу до вищої освіти (Hochschulzugang) для біженців з України
• Informationen zum Thema Studium
• Perspektiven - Studium  / Перспективи - Навч
• App Parentu auf russisch und ukrainisch übersetzt
• Bibliomedia Schweiz: Ausleihen von ukrainischen Büchern / Ausleihen von ukrainischen E-Books

 

Gesundheit

• Informationen zum Thema Gesundheit Migesplus / Медичні засоби  
• Anfragen für Therapie für Menschen aus der Ukraine Psy4Asyl
• Mütter- und Väterberatung Angebot auf Ukrainisch
  

   

  Übersetzung

• Interkulturelle Dolmetschende buchen bei HEKS Linguadukt

 

(Interessierte) Gastfamilien

• Informationen für Interessierte als Gastfamilien der Schweizerischen Flüchtlingshilfe (SFH)

 

Weitere Informationen auf Ukrainisch

• Telegram-Chat des SRK, Fragen werden innert 24 Stunden beantwortet 
• Rückkehrhilfe - kostenlose Rückkehrberatung Flyer deutsch / Flyer russisch

 

Freiwilliges Engagement

• Möchten Sie sich freiwillig engagieren? Melden Sie sich bei Maria Weber (maria.weber@zofingen.ch). Wir vermitteln Einsätze, unterstützen bei der Umsetzung von Projekten und geben Auskunft bei Fragen und Anliegen.
• Das SRK Kanton Aargau sucht Freiwillige aus den Regionen Zofingen, die geflüchtete Personen aus der Ukraine unterstützen, die im Kanton Aargau eingetroffen sind. Interessierte melden sich bitte direkt beim SRK Aargau. 
• Weitere Einsatzmöglichkeiten für Freiwilige im Asyl- und Flüchtlingsbereich in der Region Zofingen finden Sie hier.

 

Erstinformation 

• Erstinformation Kanton Aargau «Hallo Aargau» (in Ukrainisch / Українська)
• Benötigen Sie Informationen zum Leben in der Region? Deutschkurse, Kinderbetreuung, Treffpunkte, Freizeitangebote und ähnliches? Besuchen Sie den InfoPoint Integration, Gratis. Ohne Anmeldung. Auf Anfrage mit Übersetzung.
• Leben in der Schweiz Flyer (in Ukrainisch / Українська)

 

Integration / Angebote für Geflüchtete

• Kostenlose (Gruppen-) Angebote für geflüchtete Personen mit Status S sind in diesem Flyer vermerkt. Intergrationsangebote im Kanton Aargau und der Region Zofingen sind in dieser Datenbank aufgelistet.
• Angebote von Caritas für Personen mit Schutzstatus S
• Sind Sie in Kontakt mit ukrainischen Geflüchteten, die sich eine individuelle Begleitung bei der Integration durch eine freiwillige Person wünschen? Das JRK Aargau erweitert sein Mentoring-Programm, Anmeldeinformationen ukrainisch. 
• Gratis telefonieren in die Ukraine und Internet (die Kosten werden bis auf Weiteres erlassen) :Angebot Sunrise für Personen mit Schutzstatus S

 

Sachspenden, Bezug von Lebensmitteln und Kleidern 

zofingenregio integration kann keine Sachspenden entgegennehmen oder koordinieren. Dies übernehmen folgende Stellen:

• Wo Sie im Aargau was spenden können
• Spiis und Gwand Oftringen
• Lebensmittel Choschtbar Zofingen